| Vorige onderwerp :: Volgende onderwerp |
| Auteur |
Bericht |
Heraclius
Onderluitenant Zilver
Geregistreerd op: 02 Apr 2007
Berichten: 47
Woonplaats: Vught
|
 Geplaatst: Ma Apr 02, 2007 3:51 pm Onderwerp: Engels naar Nederlands |
 |
|
Hallo,
Ik ben nieuw hier, kwam hier omdat ik google'de waarom ik niet kon inloggen op de EA Masterserver. (weet het nu ondertussen)
Ik dacht ik wil me wel aansluiten bij de nederlandse BF2142 community.
Nu heb ik BF2142 een tijd geleden in het Engels geinstalleerd, hoe kan ik dit terugveranderen naar het Nederlands (Het engels is niet moeilijk voor me maar wil gewoon snel en makkelijk).
Ik heb gezien met regedit van NL naar EN, maar dus niet andersom?
Greetz
EDIT:
Ik ga het gewoon proberen, wat in het topic staat van NL naar EN.
DUs ik neem aan dat bij LAnguage: Nederlands komt te staan
en bij Locale: nl_US ipv en_US
Kan dit gevolgen hebben als het fout is of gewoon simpelweg terugzetten en klaar?
Laatst aangepast door Heraclius op Ma Apr 02, 2007 4:06 pm; in totaal 1 keer bewerkt |
|
| Terug naar boven |
|
 |
Jeroen
Lieutenant Generaal
Geregistreerd op: 01 Dec 2006
Berichten: 1028
Woonplaats: 's-Hertogenbosch
|
| Geplaatst: Ma Apr 02, 2007 4:05 pm Onderwerp: |
|
|
Gewoon op de zelfde manier als van Nederlands naar Engels alleen dan Dutch er neer zetten ipv English 
_________________
"Not getting shot in the face repeatedly by a swearing, ultra-skilled 15 year old boy who plays the game every day for 8 hours." |
|
| Terug naar boven |
|
|
Heraclius
Onderluitenant Zilver
Geregistreerd op: 02 Apr 2007
Berichten: 47
Woonplaats: Vught
|
| Geplaatst: Ma Apr 02, 2007 4:07 pm Onderwerp: |
|
|
| Ja ik weet niet of het Dutch of Nederlands is, want als het spel installeert dan staan de talen in de taal zoals je het schrijft toch? Dus Engels -> English, Deens -> Dansk? |
|
| Terug naar boven |
|
|
Jeroen
Lieutenant Generaal
Geregistreerd op: 01 Dec 2006
Berichten: 1028
Woonplaats: 's-Hertogenbosch
|
| Geplaatst: Ma Apr 02, 2007 4:08 pm Onderwerp: |
|
|
| Heraclius schreef: | | Ja ik weet niet of het Dutch of Nederlands is, want als het spel installeert dan staan de talen in de taal zoals je het schrijft toch? Dus Engels -> English, Deens -> Dansk? |
Ik heb het spel Nederlands geinstalleert en net ff in de regedit gekeken, er stond Dutch
_________________
"Not getting shot in the face repeatedly by a swearing, ultra-skilled 15 year old boy who plays the game every day for 8 hours." |
|
| Terug naar boven |
|
|
Heraclius
Onderluitenant Zilver
Geregistreerd op: 02 Apr 2007
Berichten: 47
Woonplaats: Vught
|
| Geplaatst: Ma Apr 02, 2007 4:14 pm Onderwerp: |
|
|
| Ik heb bij Language: Dutch en bij Locale: nl_US ervan gemaakt nu start ik het spel en bij inlog scherm staat alles gewoon engels. Misschien een reboot nodig? |
|
| Terug naar boven |
|
|
Jeroen
Lieutenant Generaal
Geregistreerd op: 01 Dec 2006
Berichten: 1028
Woonplaats: 's-Hertogenbosch
|
| Geplaatst: Ma Apr 02, 2007 4:15 pm Onderwerp: |
|
|
| Heraclius schreef: | | Ik heb bij Language: Dutch en bij Locale: nl_US ervan gemaakt nu start ik het spel en bij inlog scherm staat alles gewoon engels. Misschien een reboot nodig? |
Locatie staat bij mij op nl niet op nl_US
_________________
"Not getting shot in the face repeatedly by a swearing, ultra-skilled 15 year old boy who plays the game every day for 8 hours." |
|
| Terug naar boven |
|
|
Heraclius
Onderluitenant Zilver
Geregistreerd op: 02 Apr 2007
Berichten: 47
Woonplaats: Vught
|
| Geplaatst: Ma Apr 02, 2007 4:34 pm Onderwerp: |
|
|
Dankje.
Het is nu in het Nederlands, nu alleen nog willen spelen, ik hoop dat ze het snel fixen. |
|
| Terug naar boven |
|
|
Kipje
Generaal-Majoor
Geregistreerd op: 21 Mrt 2007
Berichten: 251
Woonplaats: Zevenaar
|
| Geplaatst: Wo Apr 04, 2007 7:23 pm Onderwerp: |
|
|
Ik vind battlefield 2 en 2142 echt zoooooooooooooooooo dom in het nederlands.
Echt al die uitsrpaken niet om aan te horen:
Ik heb een hospik nodig, aanmelden bij server , terugkeer baken, etc. etc.
Engels past er gewoon veel beter bij. ik bedoel:
' I need a medic' vind ik 10 x cooler dan: 'ik heb een hospik nodig'
Maaja das mijn mening
hebben jullie trouwens bf2142 allemaal nederlands of engels geïnstalleerd?
gr. Kipje
_________________
 |
|
| Terug naar boven |
|
|
Snoei
Lieutenant Generaal
Geregistreerd op: 12 Nov 2006
Berichten: 1584
Woonplaats: 's-Graveland
|
| Geplaatst: Wo Apr 04, 2007 7:44 pm Onderwerp: |
|
|
| Kipje schreef: | Ik vind battlefield 2 en 2142 echt zoooooooooooooooooo dom in het nederlands.
Echt al die uitsrpaken niet om aan te horen:
Ik heb een hospik nodig, aanmelden bij server , terugkeer baken, etc. etc.
Engels past er gewoon veel beter bij. ik bedoel:
' I need a medic' vind ik 10 x cooler dan: 'ik heb een hospik nodig'
Maaja das mijn mening
hebben jullie trouwens bf2142 allemaal nederlands of engels geïnstalleerd?
gr. Kipje |
ben het volledig met je eens  engels natuurlijk! en je leert er nog wat van ook
_________________
 |
|
| Terug naar boven |
|
|
Rohem
Lieutenant Generaal
Geregistreerd op: 02 Apr 2007
Berichten: 658
Woonplaats: Arnhem / Oldenzaal
|
| Geplaatst: Wo Apr 04, 2007 8:40 pm Onderwerp: |
|
|
| Kipje schreef: | Ik vind battlefield 2 en 2142 echt zoooooooooooooooooo dom in het nederlands.
Echt al die uitsrpaken niet om aan te horen:
Ik heb een hospik nodig, aanmelden bij server , terugkeer baken, etc. etc.
Engels past er gewoon veel beter bij. ik bedoel:
' I need a medic' vind ik 10 x cooler dan: 'ik heb een hospik nodig'
Maaja das mijn mening
hebben jullie trouwens bf2142 allemaal nederlands of engels geïnstalleerd?
gr. Kipje |
In het engels, zoals je al aangeeft is het in nederland gewoon lelijk..
_________________
IGN --> Rohem |
|
| Terug naar boven |
|
|
UberK!llah
Onderluitenant Zilver
Geregistreerd op: 25 Okt 2006
Berichten: 48
|
| Geplaatst: Wo Apr 04, 2007 9:35 pm Onderwerp: |
|
|
| ORANJE BOVEN!! |
|
| Terug naar boven |
|
|
BounceMeister
Brigadegeneraal
Geregistreerd op: 01 Jan 2007
Berichten: 148
|
| Geplaatst: Wo Apr 04, 2007 10:09 pm Onderwerp: |
|
|
Alles in het Engels natuurlijk. Er is niks zo irritant als Nederlandstalige software. 
Behalve dan de masterserver disconnects..
_________________
 |
|
| Terug naar boven |
|
|
|
FAQ
Zoeken
Gebruikerslijst
Gebruikersgroepen
Registreren
Profiel
Log in om je privéberichten te bekijken
Inloggen
